Zala Kralj & Gašper Šantl predstavila angleško besedilo za pesem Sebi
Naš evrovizijski dvojec in veliki adut na največjem glasbenem tekmovanju, Zala Kralj & Gašper Šantl, se bosta v Tel Avivu v prvem predizboru, 14. maja, predstavila s skladbo Sebi. Glasbenika, ki sta več kot prepričala in presenetila na nacionalnem izboru Ema, sta slaba dva meseca pred njunim nastopom predstavila besedilo pesmi v angleškem jeziku.
Slovenska različica Sebi | Angleška različica Sebi |
Ko so tvoje misli polne, lahko poslušaš, kako mi bije srce. Ko težko je tvoje breme, k meni se lahko zatečeš. Vprašaj, kaj me vodi dalje? Vedno se ne vidi zvezd, Ko najine želje so različne, Vedno se ne vidi zvezd, Ni ti treba se dokazovat. Vedno se ne vidi zvezd, Avtorja besedila: Zala in Gašper |
When your mind is full of thoughts, you can listen to my heartbeat. When your burden is heavy, you can come to me. Ask You can’t always see the stars, When there are tears in your eyes, Look You can’t always see the stars, You don’t have to prove yourself to anyone. You can’t always see the stars, |